Welche Tugenden sind das

  1. Wiederhole den Namen und spüre die Gegenwart von Par Brahm.

    Ich bin ein Opfer für diejenigen, welche den Namen kennen. Ich werde den Egoismus aufgeben und in Ihrer Gesellschaft wandeln.

    Sri Rag M3, 30-19

    Mache den Shabd des Gurus zu deinem Licht und die Wahrheit zu deiner Lagerstatt. Und stehe die ganze Zeit mit gefalteten Händen vor Ihm. Nur dann wird der Herr dich treffen.

    Asa M5, 400-12

    Wer den Namen verwirklicht und die Tugenden des Herrn in sich aufnimmt, ist Ihm lieb. O Nanak, nicht sie ist es, die lieb ist. Es ist so wegen der Halskette des Namens.

    Gauri M3, 244-1

    Die Tugendhafte fand die Wahrheit, indem sie das Verlangen nach dem Übel aufgab. Sie färbte ihr Gemüt in das Shabd des Gurus und sprach mit ihrer Zunge die Worte der Liebe und Zärtlichkeit aus.

    Sri Rag M3, 36-19

    Wer nach Glückseligkeit strebt, sollte Wahrheit praktizieren. Er sieht den Transzendenten Einen in seiner Nähe und kontempliert über den Namen.

    Gauri M5, 322-8

  2. Man sollte den Egoismus aufgeben und das Loblied auf den Herrn singen und ihn lieben.

    O höre mich, mein Freund mit unreinem Herzen, gehe im Shabd des Gurus auf.

    Gauri M3, 243-19

    Ich stehe unter dem Schutz des Herrn. Ich singe Seinen Lobpreis in völligem Gleichgewicht mit ruhigem Körper und Herzen.

    Sorath M5, 620-3

    Sie singen das Lob des Herrn und verschmelzen mit Seinen Tugenden.

    Salok M4, 1423-11

    O Nanak! Ich bin dem Vollkommenen Meister begegnet und habe den Herrn spontan erkannt. Es gibt andere, die mit Tugenden handeln und ihre Fehler verkaufen, dank der guten Natur des Meisters.

    Asa M3, 427-7

    Er erhält den Namen durch den Dienst am Meister und er wird in Ihm verankert. Gemüt und Körper werden friedlich, und das Feuer der Begierden ist erloschen. Derjenige, welcher den Egoismus aufgibt, erlangt völligen Frieden.

    Varhans M3, 588-7

  3. Verletze nicht die Gefühle anderer.

    Sprich zu niemandem grob, denn der Herr ist in allen. Brich niemandes Herz, denn alle sind reine Perlen.

    Farid, Salok, 1384-17

    Alle Herzen sind wie Perlen, verletze sie nicht, wenn du vom Herrn geliebt werden willst. Brich kein Herz.

    Farid, Salok, 1384-19

  4. Sei nicht unhöflich, sondern benutze liebliche Worte.

    Die Rede ist gesegnet, die Ehre bringt. O unwissendes törichtes Gemüt, wenn du harte Worte sprichst, wirst du Beschimpfungen hören.

    Sri Rag M1, 15-13

    Frage die gesegnete Braut, was sie ihrem Herrn lieb gemacht hat. Es war Zufriedenheit, einfache Kleidung und liebliche Rede.

    Sri Rag M1, 17-19

  5. Lebe in Ehrfurcht vor dem Herrn.

    O Sheikh, gib das Selbstbewusstsein auf und bleibe in der Furcht des Herrn. Lege deine Verrücktheit ab. Du wirst Befreiung erlangen, indem du in Ehrfurcht vor dem Meister lebst und dadurch den Furchtlosen verwirklichst.

    Vihagari M3, 551-17

    Sie verweilt und arbeitet in Ehrfurcht vor dem Herrn. Sie erhält große Glückseligkeit hier und an Seinem Hof im Jenseits, indem sie das Tor der Erlösung betritt.

    Gujri M3, 516-11

  6. Lebe innerhalb Seines Willens und gib das Anderssein auf.

    Tue, was der Herr will, und dies ist deine Verschönerung. Gib das Anderssein auf und dies ist das Kauen von Betelblättern durch dich.

    Asa M5, 400-11

    Die ewig gesegnete Braut, die den Meister liebt, ist immer voller Mitgefühl. Die Worte des Meisters sind Juwelen, und wer sie annimmt, genießt den Nektar der Liebe des Herrn.

    Sri Rag M4, 41-12

  7. Gib Begierden und Übles auf.

    Die Tugendhafte fand die Wahrheit, indem sie das Verlangen nach dem Übel aufgab. Sie färbte ihr Gemüt in das Shabd des Gurus und sprach mit ihrer Zunge die Worte der Liebe und Zärtlichkeit aus.

    Sri Rag M3, 36-19

    Gemüt und Körper werden friedlich und das Feuer der Begierden ist erloschen. Derjenige, welcher den Egoismus aufgibt, erlangt völligen Frieden.

    Vadhans M3, 588-7

  8. Gib den Egoismus auf und rede nicht schlecht über andere.

    Der Schmerz des Egoismus wird vertrieben. Glückseligkeit ist erlangt und der Körper ist ohne jede Krankheit. O Nanak, durch die Gnade des Meisters ist der Herr der unergründlichen Tugend offenbart worden.

    Suhi M4, 773-6

    Wenn du nicht hier bleiben sollst, warum bist du dann stolz! Niemanden schlecht zu nennen und nicht mit einem Narren zu streiten, ist die Essenz des Studiums der Schriften.

    Asa War M1, 473-12

    Du begehrst die Frau oder den Reichtum eines anderen und bist mit dem Übel des Egoismus behaftet. Gib üble Gedanken, schlechtes Reden über andere, Lust und Zorn auf.

    Malar M1, 1255-19

  9. Tue Gutes auch den Übelgesinnten. Gib dich nicht dem Zorn hin. Lebe in Demut und denke an das Selbst.

    O Farid, tue Gutes für Übles, und gib dem Feuer des Zorns im Gemüt keinen Unterschlupf. Dein Körper würde ohne Krankheit sein und du würdest alles haben, was du dir wünschst.

    Farid, Salok, 1381-19

    O Farid, wenn dir einer eine Ohrfeige gibt, dann gib ihm keinen Faustschlag. Küss seine Füße und geh in dein Haus.

    Farid, Salok, 1378-5

    Sei nicht verärgert über irgendjemanden, sondern erforsche dein eigenes Herz. Lebe bescheiden in dieser Welt, o Nanak, und erhalte so Seine Gnade.

    Gauri M5, 259-9

    Die Armen leben in Frieden, nachdem sie den Egoismus aufgegeben haben, o Nanak. Die Hohen und Mächtigen sind ihrem eigenen Stolz zum Opfer gefallen.

    Gauri M5, 278-5

    Wer sich vor allen verbeugt und keiner verbeugt sich vor ihm, wenn er in einer Waage gewogen wird, wäre seine Schale schwerer.

    Asa M1, 470-14

    Ein Sünder verbeugt sich doppelt so viel wie ein Jäger von Hirschen. Aber alles Verbeugen ist nutzlos, wenn Übles im Herzen ist.

    Asa M1, 470-16

  10. Gib Lust, Zorn, Gier, Anhaftung und übles Denken auf und diene in Demut. Enthalte dich dessen, die Frau, den Reichtum und die Besitztümer anderer zu begehren. Ergehe dich nicht in üblen Gedanken oder Verleumdungen und lebe in Frieden.

    Du begehrst die Frau oder den Reichtum eines anderen und bist mit dem Übel des Egoismus behaftet. Gib üble Gedanken, schlechtes Reden über andere, Lust und Zorn auf.

    Malar M1, 1255-19

    Wenn jemand Lust, Zorn, Gier und Anhaftung beseitigt, das Übel und die Selbstsucht aufgibt, demütig wird und dem Herrn dient, dann ist er Ihm lieb.

    Asa M5, 377-15

    Wer in Frieden lebt, findet einen Platz beim Herrn, o Nanak, ein lüsterner und zorniger Mensch kann sich niemals nähern, so sagen die Gelehrten.

    Bihagara War M3, 551-18

  11. Nimm Wahrheit, Zufriedenheit, Mitgefühl und Vergebung an.

    Sich der Wahrheit, der Zufriedenheit und dem Mitgefühl zu widmen, ist das Geheimnis, verdienstvolle Taten zu verrichten. Nur durch die Gnade des Transzendenten Herrn kann man den Egoismus aufgeben und zum Staub der Füße der anderen werden.

    Sri Rag M5, 51-9

    Ohne Vergebung sind Millionen umgekommen. Wer kann die Unzähligen zählen!

    Ramkali M1, 937-5

    Frage die gesegnete Braut, was sie ihrem Herrn lieb gemacht hat. Es war Zufriedenheit, einfache Kleidung und liebliche Rede.

    Sri Rag M1, 17-19

  12. Gib deine Zweifel auf, suche den Herrn, erkenne dich selbst, betrachte den Herrn als allgegenwärtig und alles durchdringend und diene den Sants.

    Gib deine Zweifel auf, wende dich Gott zu und erkenne dein Selbst. Der Herr ist immer in dir gegenwärtig. Wie kannst du dann Übles tun?

    Ramkali M5, 883-6

    Erkenne, dass der Herr immer in dir gegenwärtig ist, und werde zum Staub unter den Füßen der anderen. Bleibe in der Gesellschaft der Sants und mache den Herrn dein eigen.

    Todi M5, 713-3

    Wer Glückseligkeit wünscht, sollte Wahrheit praktizieren; er sieht den Transzendenten Einen in seiner Nähe und kontempliert über den Namen.

    Gauri War M5, 322-8

    Sei du der Sklave der Sants, Ihr Umgang führt zum Frieden. Die beste aller Tugenden aber ist, dass der Herr dir nahe ist.

    Asa M5, 400-8

    Werde der Sklave des Sklaven Dessen, Der dem Herrn teuer ist. Übergib dein Gemüt und deinen Intellekt dem Herrn und sprich durch die Gnade des Herrn das Unaussprechliche aus.

    Bilawal M4, 834-16

    Wasche die Füße des Gurus und diene Ihm und gib das Verlangen nach Üblem auf. Werde der Sklave Seines Sklaven und du wirst an Seiner Tür geehrt werden.

    Asa M5, 377-17

  13. Werde zum Staub von allen, betrachte alle als Freunde, sieh den Herrn in allen und verletze kein Wesen.

    Erkenne, dass der Herr immer bei dir gegenwärtig ist, und werde zum Staub unter den Füßen der anderen. Bleibe in der Gesellschaft der Sants und mache den Herrn dein eigen.

    Todi M5, 713-2

    O Gemüt, werde zum Staub von allen, und alle sollten als Freunde erscheinen. Der Herr durchdringt alle und erhält sie mit Seiner Barmherzigkeit.

    Asa M5, 379-5

    Werde zum Staub von allen und identifiziere dich mit dem Herrn. Verletze niemanden und gehe zum Haus deines Herrn.

    Gauri War M5, 322-9

    Sich der Wahrheit, der Zufriedenheit und dem Mitgefühl zu widmen, ist das Geheimnis, verdienstvolle Taten zu verrichten. Nur durch die Gnade des Transzendenten Herrn kann man den Egoismus aufgeben und zum Staub der Füße der anderen werden

    Sri Rag M5, 51-9

    Es gibt nur ein Licht. Dieses Eine wohnt in allen Herzen. Sieh denselben Brahm (Herrn) in allen. Die Seele und der Herr sind Eins und durchdringen alles. Verneige dich vor allen.

    Kalyan M4, 1325-13

    O Farid, der Herr durchdringt die Schöpfung und die Schöpfung ist im Herrn. Wie kann irgendjemand schlecht genannt werden, wenn es keinen anderen als Ihn gibt.

    Farid, Salok, 1381-17

    Gib deine Zweifel auf, wende dich Gott zu und erkenne dein Selbst. Der Herr ist immer in dir gegenwärtig. Wie kannst du dann Übles tun.

    Ramkali M5, 883-6

  14. Nimm den Tod als Tatsache an und gib die Sehnsucht nach der Zukunft auf.

    Akzeptiere den Tod als erste grundlegende Tatsache und gib die Sehnsucht nach der Zukunft auf. Werde zum Staub aller Menschen und komme dann zu Mir.

    Maru-War M5, 1102-11

_______________

Fußnote: